سال سوم، شماره بيست و چهار مهر 1384

 دوهفته‌نامه‌ی فرهنگی

الفبای سفيد: هويت از دست رفته سعيد تسبيحی / آدم وقتی بميرد ... شهره مباشری

يك قرن انقلاب، دو نويسنده‌ی زن فقط! آتوسا سلطان‌زاده / بشنو اين نی ... محمود كوير

ريشه‌ها، دانش خسروانی (2) محمود كوير / افسرده‌گی - شش شهاب مباشری

قصه‌ی مردی كه با بهار آمد الناز ن. / آن‌سوی تسليم داستانی از نادر ابراهيمی

هم‌راه با نيكوس كازانتزاكيس گردآوری و ترجمه‌ی شهاب مباشری

ما عشق را از بهشت به زمين آورده‌ايم شادی بيان / شادی و زنده‌گی فيروزه خرم‌شاهی

شما هم داريد مثل من نقش بازی می‌كنيد؟ كاوه‌ احمدی / پت بناتار ترجمه‌ای از شهاب مباشری

پسری كه مسيح را سياه نقاشی كرد داستانی از جان هنريك كلارك ترجمه‌ای از ستار شكری

عريضه‌نويس خيابان جردن وحيد آقاجانی / نبش قبر ساناز سيداصفهانی

برای فروغ، همان دختری كه ... هنگام / بابا «مباشری» شادی بيان

او اين‌جاست داود اصلانی / دنيای من نرگس بابايی / در خود فرو می‌روم سيما حاجی‌زاده

چهره‌ی آبی مصطفا حاجی‌زاده / انتشار شاهرخ ستوده فومنی / به علت ديوانه‌گی‌ام زيبا كاوه‌ای

ساده مژگان كشوری / تولدی ديگر محمد معزی / قصه‌ی قديمی كامبيز منوچهريان

نان و نمك هستی و نيستی سميه مولاورديخانی / در اين ديوانه‌گی هنگام

صنعت گوشت‌خوار نيلوفر ذكايی / رخت‌شوی‌خانه ماندانا كاظم

ريشه‌ها، دانش خسروانی (1) محمود كوير / افسرده‌گی - پنج شهاب مباشری

پنجره‌هايی به زنده‌گی الهام طهماسبی / جنگ و آخرين روز تابستان ماندانا كاظم

قلب من، هم‌سفرم شعری از فيض احمد فيض ترجمه‌ای از هنگام

برای زمانی طولانی سرباز بوده‌ام ترانه‌ای از نيل ژيرالدو و مايرون گرومباشر ترجمه‌ای از شهاب مباشری

هل من ... نرگس بابايی / انگار كن! شادی بيان / فرياد، سه شعر علی‌رضا حسين‌آبادی

باز ... حامد حسينی‌وقار / قامت ايستاده‌ی تو فيروزه خرم‌شاهی / بهاری گم رضا رشيدپور

ديرياب شاهرخ ستوده فومنی / دو قطعه‌ی بی‌نام فرزانه فراهانی

پاييزان محمود كوير / جريمه و كشف هنگام

به‌دنبال كار در تهران نصرالله سررشته‌دار

عرصه‌ی عمومی وب‌لاگ (6) - نگاهی انتقادی به وب‌لاگ‌ستان فارسی رضا كلاهی

ريشه‌ها، داستان پهلوانی (4) : كی‌خسرو محمود كوير / افسرده‌گی - چهار شهاب مباشری

گنبد سلطانيه ماندانا كاظم / ديگر وقت‌اش است، همين روزها علی‌رضا حسين‌آبادی

دختر برفی شهريار عباسی / چشمی كه چرك كرد فرزانه فراهانی / او سارا م.

آقای كانيش‌ورشتاين داستانی از يوهان پيتر هبل ترجمه از ستار شكری

زنده‌ام که روايت کنم قصه‌ی خويش را شيوا شجاعی‌مقدم

باغ بی‌برگی كه می‌گويد كه زيبا نيست به ياد مهدی اخوان ثالث فرزانه فراهانی

قناری 2 بيژن باران / رقص رنگ‌ها حامد حسينی‌وقار / جواب ساناز سيداصفهانی / متروك هنگام

پزشك اسرائيلی در كرانه‌ی غربی نصرالله سررشته‌دار

زنده‌گی‌ الاهی: تراژدی، درام‌ و كمدی (2) كاوه احمدی علی‌آبادی

عرصه‌ی عمومی وب‌لاگ (5) - وب‌لاگ، پيش‌تاز عرصه‌ی عمومی رضا كلاهی

ريشه‌ها، داستان پهلوانی (3) : سياوش محمود كوير

اين يك جوابيه است! واكنشی در حوزه‌ی نشر و نوشتن شهاب مباشری

افسرده‌گی - سه شهاب مباشری / جای‌گاه حادس نيلوفر ذكايی / مد عربی شهاب مباشری

تـله شهريار عباسی / سواحل خزر شعری از تانيا فرمان‌فرمايان ترجمه از ستار شكری

خوش‌بختی داود اصلانی / حرف بيژن باران / هم‌بازی شادی بيان / دوازده و نيم مصطفا حاجی‌زاده

هشت و نيم علی‌رضا حسين‌آبادی / يك بام و سه هوا مريم حسينی

يك كلمه فيروزه خرم‌شاهی / تـلخ ساناز سيداصفهانی / Satyr الهام طهماسبی

سرگيجه زيبا كاوه‌ای / دانه‌ی كال و دو شعر ديگر مژگان كشوری

دو شعر: برگ خسته و خورشيد هنگام

هفتان و ... چند پای‌گاه فرهنگی در ... / خاتمی و مشروطه و ... در بدرقه‌ی خاتمی و در سال‌گرد مشروطه

زنده‌گی‌ الاهی: تراژدی، درام‌ و كمدی (1) كاوه احمدی علی‌آبادی

پاره‌ی چندم - يادم نيست! صالح تسبيحی / بليد رانر (Blade Runner) نصرالله سررشته‌دار

ريشه‌ها، داستان پهلوانی (2) : رستم و سهراب محمود كوير

افسرده‌گی - دو شهاب مباشری / سايبرپانك شهاب مباشری

اين همانی يك غيرقديس نيلوفر ذكايی / صدای رنگ‌ها فرزانه فراهانی

حديث بی‌قراری پيمان سياوش شاملو / ديوانه را بگيريد شهريار عباسی

جشن‌های آكاردئون ستار شكری / پرواز بيژن باران / درد را ... شادی بيان

مرگ، بوسه‌ی باران بر درياست علی‌رضا حسين‌آبادی / در سوگ ... فيروزه خرم‌شاهی

شاملو مظلوم نزيست ايليا ديانوش / موريانه الهام طهماسبی

سؤال رضا رشيدپور / جغرافيا زيبا كاوه‌ای

در اين بن‌بست به ياد احمد شاملو / در ترجمه‌ی متون تخصصی به ياد كريم امامی

تو می‌گويی كه «انقلاب» را می‌خواهی ترجمه‌ای از شهاب مباشری / باله‌ای از انديشه افشين فرقانی

عرصه‌ی عمومی وب‌لاگ (4) - مقاومت در وب‌لاگ رضا كلاهی

ريشه‌ها - داستان پهلوانی (1) محمود كوير / افسرده‌گی شهاب مباشری

از تناقض‌های مدرن نيلوفر ذكايی/ بر پهنه‌ی فارس ماندانا كاظم

خانواده‌های خود-ويران‌گر علی‌رضا حسين‌آبادی

گور مشترك علی‌رضا حسين‌آبادی / خلوت فرزانه فراهانی / آن ديگری زيبا كاوه‌ای

دو شعر: گم‌گشته و بودن داود اصلانی / شب عور بيژن باران

تصورات مبهم من فيروزه خرم‌شاهی / قصيده‌ی قوس و قزح ايليا ديانوش

 پرديتا الهام طهماسبی / به انتظار ... فرزانه فراهانی/ بهشت محمد معزی

ارزش آزادی افشين فرقانی

عرصه‌ی عمومی وب‌لاگ (3) - سبكی تحمل‌ناپذير وب‌لاگ رضا كلاهی

ريشه‌ها - دانش پهلوانی (2) محمود كوير

كهنه‌گی نيلوفر زكايی / صورتك‌های يك آدم نابلد صالح تسبيحی

بازگويی يك روايت تكراری حسن كلاهی

دوست من، هم‌دم‌ام سروده‌ای از فيض احمد فيض هنگام

ديدار نرگس بابايی / هر كسی جايی دارد بيژن باران / سكوت اما ... شادی بيان

آشتی با بهشت و روز بعد از پاييز علی‌رضا حسين‌آبادی / آونگ لب‌خند حامد حسينی وقار

درياهای فراموش شده فيروزه خرم‌شاهی / آداجيو ساناز سيداصفهانی

Dance macabre - دو الهام طهماسبی / دو شعر: نجوای ساكت انديشه فرزانه فراهانی

حرام شده‌ام زيبا كاوه‌ای / سبك مژگان كشوری / سواران مشتاق مقصد شهاب مباشری

اين مردم همان مردم‌اند رضا كلاهی

طرح يک پيکره صالح تسبيحی / انديشه و شناخت: تقليد، فقه و حيله در احكام پ. طاهری

نيچه و زايش تراژدی فرزانه فراهانی / ريشه‌ها - دانش پهلوانی (1) محمود كوير

درنا بيژن باران / مردی تمام عيار شادی بيان / اميد مصطفا حاجی‌زاده

چراغ اين خانه علی‌رضا حسين‌آبادی / اگر پرنده بگريد و ... فيروزه خرم‌شاهی

كله‌پرسه ايليا ديانوش / كلمه: تقديم به ... ساناز سيداصفهانی

عصرهای خواب‌آلود ستار شكری / F'inita la Comedia الهام طهماسبی

صدای رنگ‌ها فرزانه فراهانی / حالا كه بيدار نمی‌شوی زيبا كاوه‌ای

چهار شعر: رابعه و ... محمود كوير

در حاشيه‌ی روزهای انتخاب نهم يك گزارش‌گونه‌ی مختصر

كدام اصول‌گرايی؟ كدام اصلاح‌طلبی؟ رضا كلاهی / يك رأی در هم ريخته شهاب مباشری

پاره‌ها: پاره‌ی پنجم صالح تسبيحی / مدنيت ايده‌آل و مدنيت اتوپيای نيچه فرزانه فراهانی

نگاهی به ريشه‌ها - عرفان و دوران ايرانی محمود كوير

باز هم وب‌لاگ‌ستان، عوام و نخبه‌گان پژمان طرفه‌نژاد / عرصه‌ی عمومی وب‌لاگ - 2 رضا كلاهی

بيست و پنج ساله شده‌ام شادی بيان / جايی كه آسمان تشنه بود غلام‌عباس مؤذن

نامه‌هايی به نشانی هيچ كجا زيبا كاوه‌ای / جرم عاشقی نرگس بابايی

لانه‌ی لب‌خند و كلام ايليا ديانوش / بی‌نام شاهرخ ستوده فومنی

تو كری ساناز سيداصفهانی / بر هم مگذار ستار شكری / خون زير ناخن‌هايم فرزانه فراهانی

رود بيژن باران / هفت پاره‌ی شاعرانه محمود كوير

پاره‌ها: پاره‌ی چهارم صالح تسبيحی / انديشه و شناخت - نياز به دين پ. طاهری

نيچه و نيهيليسم پسامدرن فرزانه فراهانی / نگاهی به ريشه‌ها - دانش يزدانی: اساتير محمود كوير

رقص خُل‌واره‌گی علی‌رضا حسين‌آبادی

يک آدم معمولی و نوشته‌های صد تا يک غاز م. تاشك / چاهی به نام وب‌لاگ؟ رضا كلاهی

آدم دل‌اش بايد مهندس باشه! شادی بيان / رد ساناز سيداصفهانی

سحر بيژن باران / زنده‌گی تدريجی شاهرخ ستوده فومنی / يك غزل: قيامت است ... حميد سهرابی وقتی به يادم می‌مانی ستار شكری / Dance macabre الهام طهماسبی/ فرشته مجتبا فلاح

عاشقانه زيبا كاوه‌ای / چهار پاره‌ی شاعرانه محمود كوير

كابوسی ... محمد معزی / كفش سيدمحسن موسوی

وقتی كه يادم رفت ... فرزانه فراهانی

حجم بيژن باران / دختران رود گل‌آلود شادی بيان / عطر ديار دور سيما حاجی‌زاده

تخدير ايليا ديانوش / شهر كتاب شاهرخ ستوده فومنی / سياه‌چاله الهام طهماسبی

باغ مجتبا فلاح / اتوبوس بهانه بود سيدمحسن موسوی

پاره‌ها: پاره‌ی سوم صالح تسبيحی / انديشه‌ی دينی، شناخت مليت، يك گفت‌وگو پ. طاهری

تأثير نيچه بر اگزيستانسياليسم فرزانه فراهانی

نگاهی به ريشه‌ها: ريشه‌های عرفان ايرانی محمود كوير

عرصه‌ی عمومی وب‌لاگ رضا كلاهی / زمانه‌ی بلوغ وب‌لاگ‌‌ستان شهاب مباشری

پاک‌نويس الکترونيکی ميراث کهن اسلامی مجيد غلامی جليسه

وقتی دانش‌گاه نمی‌رم و تو همدان شب‌ام پرستاره می‌شه! آرين الف.

نوشته‌های اتوبوسی سارا م. / حالا خودم حرف می‌زنم الناز ن.

بيانيه‌ی هيأت داوران بخش فرهنگی و ادبی

پاره‌ها: پاره‌ی دوم صالح تسبيحی / زنده‌گی و افکار نيچه و تألمات درونی‌ام فرزانه فراهانی

وب‌لاگ، وب‌لاگِ ايرانی شهاب مباشری

بگذاريد اژدها بيدار شود رضا كلاهی / اژدها بيدار می‌شود مهدی مهدوی

گل يخ را دوست دارم! نصرالله سررشته‌دار

خال قهوه‌ای روی بازوی دست چپ من! شادی بيان / رازهای يك مجنون ميلاد ظريف

پرچم بيژن باران / برهان قاطع ايليا ديانوش / تو رضا رشيدپور

گيلان شاه‌رخ ستوده فومنی /دلقك  الهام طهماسبی / تآتر شهر فرزانه فراهانی

كرشمه واژه زيبا كاوه‌ای / از شاعر، نازدانه تا ... گناه - شش شعر كوتاه محمود كوير

رفته‌ای باز كه مدتی نباشی! هدا صفا

بهار بيژن باران / فيروزه‌چينان بهار علی‌رضا حسين‌آبادی / آرلاندا شاه‌رخ ستوده فومنی

پاره‌ها: پاره‌ی اول صالح تسبيحی

ادبيات و دگرگونی‌های اجتماعی علی‌رضا حسين‌آبادی / انسانی جاويدان در ميان خدايان محمود كوير

مجمع‌الجزاير واگويه‌ها صالح تسبيحی / در آخرين دم كه می‌رهی شهاب مباشری

نمادی هم‌ارز لذت شهاب مباشری

يارم به كجا رفت؟ نرگس بابايی / به روسپيان می‌مانم شادی بيان / به من بگو «تو» ايليا ديانوش

آدم الهام طهماسبی / رفتن و يكی شدن مجتبا فلاح / ارنواز زيبا كاوه‌ای / گرگ محمد معزی

سينما ترانه جوان‌بخت / نفر دوم ساناز سيداصفهانی / آهای گارسون! ميلاد ظريف

ده‌سين سيما حاجی‌زاده

تولدی ديگر شادی بيان / نوروز من، آخرين يار مصطفا حاجی‌زاده

وقتی «ماهی سياه»های كوچولو می‌ميرند فرزانه فراهانی / رنگ رؤيا فاطمه فروزان

كو بهار؟ بيژن باران / پيوند ايليا ديانوش / بهاريه شاه‌رخ ستوده فومنی

سه نقطه الهام طهماسبی / زنگ تعطيل زيبا كاوه‌ای